拳精粤语

成龙,田俊,石天,武文秀,李桐春,方秀一,王清,王光裕,李文泰,李海龙,高强,李昆,李清富,谢铭文,彭贤章,王耀烜,武德山,江志平,徐沅

拳精国语

成龙,田俊,石天,武文秀,李桐春,方秀一,王清,王光裕,李文泰,李海龙,高强,李昆,李清富,谢铭文,彭贤章,王耀烜,武德山,江志平,徐沅

拳神粤语

王力宏,梁咏琪,冯德伦,杨恭如,洪金宝,张耀扬,元彪,叶童,郑伊健

拳神国语

王力宏,梁咏琪,冯德伦,杨恭如,洪金宝,张耀扬,元彪,叶童,郑伊健

拳圣粤语

刘锡明,林尚武,罗莽,鲍方,卢淑仪

天降小厨神

unknown

山狗1999粤语

黄秋生,梁敏仪,黎骏,曾德华,梁焯满

少林小子国语

李连杰,黄秋燕,潘清福,于承惠,于海,胡坚强,计春华,田伟,赵娆娆,孙春芝,朱珍珍,马青,丁岚,高玲欣,张子红,徐朝阳,邵洪文,李武男,郑爱民,卡力,秦思源

少林与武当粤语

陈玉莲,詹森,郑少秋,王清河,王龙威,关海山,井莉,井淼

少年黄飞鸿之铁马骝国语

甄子丹,王静莹,于荣光,李辉,曾思敏,任世官,黄霑,袁信义

射雕英雄传之东成西就粤语

梁朝伟,林青霞,张国荣,叶玉卿,张学友,王祖贤,张曼玉,梁家辉,刘嘉玲,钟镇涛,鲍起静

射雕英雄传之东成西就国语

梁朝伟,林青霞,张国荣,叶玉卿,张学友,王祖贤,张曼玉,梁家辉,刘嘉玲,钟镇涛,鲍起静

如来神掌粤语

尔冬升,余安安,惠英红,万梓良,邵音音,罗烈,陈思佳,顾冠忠,曹达华,龙天翔

全城戒备粤语

郭富城,舒淇,邹兆龙,张静初,吴京,张宝雯,铁男,元华,周秀娜,尹子维

入铁笼国语

林耀声,马志威,元秋,葛民辉,黎美言,杨梓菁,周殷廷,林曉雯,张沛乐,郑丽莎,李宗彦,罗天池,李日朗,梁雍婷,麦以马

脂粉双雄

谭咏麟,洪金宝,唐丽球,朱慧珊,任炜雄,午马,秦沛,元奎

高卢英雄：首领争夺战

Nick,Mercer,阿兰·夏巴,吉尔·勒卢什,阿娜伊斯·德穆斯蒂埃,罗兰·拉斐特,蒂埃里·莱尔米特,格莱高利·嘉德波瓦,让娜·巴利巴尔,热拉尔丁·纳卡什,亚历山德拉·阿斯提耶尔,让-帕斯卡尔·扎迪,弗雷德·特斯托,杰罗姆·芒德尔,格雷瓜尔·鲁迪格,大卫·马赛

上天救命粤语

曾志伟,钟楚红,吴耀汉,秦沛

上天救命国语

曾志伟,钟楚红,吴耀汉,秦沛

三闯少林粤语

尔冬升,白彪,高飞,刘玉璞,詹森

三对鸳鸯一张床粤语

张学友,钟楚红,金燕玲,卢冠廷,郭菱,陈可辛,林建明,郑丹瑞

三人新世界粤语

林子祥,郑裕玲,张曼玉,周慧敏,关秀媚,梁佩瑚,文隽,金燕玲,许绍雄

三人新世界国语

林子祥,郑裕玲,张曼玉,周慧敏,关秀媚,梁佩瑚,文隽,金燕玲,许绍雄

三人做世界粤语

林子祥,郑裕玲,周慧敏,关秀媚,秦沛,金燕玲

三不管粤语

林家栋,连凯,田蕊妮,方皓玟,陈望华,黄树棠

三不管国语

林家栋,连凯,田蕊妮,方皓玟,陈望华,黄树棠

鬼马双星粤语

许冠文,许冠杰,许冠英,吕有慧,乔宏,罗兰,丁佩,许绍雄

赌圣国语

周星驰,张敏,吴孟达,吴君如,秦沛,元奎,刘镇伟,卢宛茵,尹扬明

再次倾心&误撩

unknown

恶人报喜粤语

吴镇宇,江疏影,郑中基,余安安,蔡瀚亿,官恩娜,曾国祥,谷德昭,林子聪,夏春秋,冯勉恒,谭炳文,张达明,李灿森,何超仪,黄文慧,余慕莲,鲁芬,林二汶,卢惠光,田启文,徐志雄,郭伟国,郑文辉,刘敬雯,阮兆祥,周秀娜,陈伟雄

恶人报喜国语

吴镇宇,江疏影,郑中基,余安安,蔡瀚亿,官恩娜,曾国祥,谷德昭,林子聪,夏春秋,冯勉恒,谭炳文,张达明,李灿森,何超仪,黄文慧,余慕莲,鲁芬,林二汶,卢惠光,田启文,徐志雄,郭伟国,郑文辉,刘敬雯,阮兆祥,周秀娜,陈伟雄

大话西游之月光宝盒粤语

周星驰,吴孟达,罗家英,蓝洁瑛,莫文蔚,江约诚,陆树铭,刘镇伟,朱茵,李健仁,李宝龙

大话西游之月光宝盒国语

周星驰,吴孟达,罗家英,蓝洁瑛,莫文蔚,江约诚,陆树铭,刘镇伟,朱茵,李健仁,李宝龙

大话西游之大圣娶亲粤语

周星驰,吴孟达,朱茵,蔡少芬,蓝洁瑛,莫文蔚,罗家英,刘镇伟,陆树铭,李健仁

刀马旦1986国语

钟楚红,林青霞,叶倩文,郑浩南,午马,张国强,秦沛,谷峰,曾江,吴君如

刀马旦1986粤语

钟楚红,林青霞,叶倩文,郑浩南,午马,张国强,秦沛,谷峰,曾江,吴君如

多情种粤语

曾志伟,林良蕙,吕良伟

超级经纪人粤语

蔡卓妍,杜汶泽,Chapman,To,高晟晖,王祖蓝,钟欣潼,何炅,谢霆锋,泳儿,霍汶希,张敬轩,张继聪,吴浩康,卢海鹏,郑希怡,陆永,车婉婉,张致恒,洛诗,思漩,庄洁梦,谢佳妤,许靖韵,张芷芊,王敏奕

落花时节又逢君短剧

unknown

超级无敌追女仔国语

陈百祥,陶大宇,徐若瑄,Vivian,Hsu,舒淇,林晓峰,葛民辉,刘晓彤,赵静仪,骆达华,麦家琪,张慧仪,陈彦行,兰茜,曹永康,罗家英,李力持

超级无敌追女仔II之狗仔雄心粤语

杨恭如,吴辰君,关秀媚,张文慈,张慧仪,陈百祥,雷宇扬,谷德昭

超级整蛊霸王粤语

葛民辉,朱茵,陈百祥,雷颂德

超级整蛊霸王国语

葛民辉,朱茵,陈百祥,雷颂德

超班宝宝粤语

林家栋,赵贞恩,田蕊妮,原岛大地

超班宝宝国语

林家栋,赵贞恩,田蕊妮,原岛大地

财叔之横扫千军粤语

石天,梁家辉,张学友,元奎,朱江,袁洁莹,高丽虹

财叔之横扫千军国语

石天,梁家辉,张学友,元奎,朱江,袁洁莹,高丽虹

表哥到粤语

吴耀汉,钟镇涛,午马,黄韵诗,孟海,太保,李志杰,田俊,叶荣祖,田青,西瓜刨

标错参粤语

洪金宝,钟镇涛,王祖贤,梁珊,曹查理,陈友

搏命单刀夺命枪国语

洪金宝,刘家荣,火星,梁家仁,石天,麦嘉,林正英,元彪

阿修罗粤语

元彪,叶蕴仪,李丽珍,胜新太郎,阿部宽,荒井乃梨子,Yung,Chung,刘锡贤,Wei-Chang,Mai,名取裕子,Suet,Ngai,成岛凉,橘由加莉

不再说分手国语

郑伊健,周秀娜,王菀之,梁钊峰,吴崇铭,陈健安,何建曦,温心,何浩鹏,杨千嬅,葛民辉,钱嘉乐,汤盈盈,林海峰,刘仪伟

败家仔粤语

元彪,林正英,陈勋奇,洪金宝,陈龙,钟发,狄威,钱月笙,午马

百分百感觉2粤语

陈奕迅,陈晓东,杨千嬅,邹凯光,葛民辉,周丽淇,容祖儿

白发魔女传粤语

张国荣,林青霞,吴镇宇,吕少玲,蓝洁瑛,罗乐林,鲍方,高雄

白发魔女传国语

张国荣,林青霞,吴镇宇,吕少玲,蓝洁瑛,罗乐林,鲍方,高雄

爱神一号粤语

郑浩南,叶倩文,陈家奇,左燕翎

爱上百分百英雄国语

郑伊健,陈小春,梁咏琪,徐若瑄,方中信,罗家英,林建明,陈惠敏,林尚义

纸钞屋：柏林

佩德罗·阿隆索,纳瓦·尼姆利,米歇尔·珍娜,伊西娅尔·伊图诺,胡利奥·佩纳,贝戈尼亚·瓦加斯,特里斯坦·乌罗阿,乔尔·桑切斯,朱利安·帕斯查尔,尤里·D·布朗,蕾切尔·拉斯卡,米盖尔·塔里法,拉裴尔·德普雷,马修·布赖恩,马塞尔·冈萨雷斯,米克·雅里,蒂尔玛·阿耶布

澳门风云3粤语

周润发,刘德华,张家辉,张学友,余文乐,李宇春,刘嘉玲,王诗龄,向佐,胡然,元秋,鸟叔,童飞,罗家英,卢海鹏

暴力刑警国语

黄秋生,卢雄,宗扬,黎耀祥,何家驹,陈豪,齐沚瑶,陈芝菁,柯伟刚

暗战2国语

郑伊健,刘青云,林熙蕾,许绍雄,林雪,黄卓玲,罗永昌

安娜玛德莲娜国语

金城武,郭富城,陈慧琳,何超仪,袁咏仪,张国荣,张学友,钟甄

半支情粤语

叶童,许冠英,卢冠廷

半支情国语

叶童,许冠英,卢冠廷

八星报喜国语

周润发,黄百鸣,张学友,钟楚红,郑裕玲,袁洁莹,冯宝宝,黄坤玄,李香琴,郑丹瑞

O记三合会档案粤语

刘青云,吴镇宇,朱茵,彭丹,谢天华,李兆基,吴志雄,林尚义

变节：潜罪犯粤语

谢天华,吴镇宇,黄宗泽,杜汶泽,Chapman,To,惠英红,徐子珊,文咏珊,廖启智,麦长青,林雪,金刚,欧阳靖,蒋志光,刘兆铭,朱晨丽