Beach Boy and Auntie Chau in Cantonese
Tony Leung Chiu-wai, Wu Chien-lien, Ng Man-tat, Lee Tsz-hung, Huang Yifei, Wang Tianlin
Leslie Cheung, Cherie Chung, Annie Poon, Hu Dawei, Wong Kam Shun, Koo Chui, Qiqi, Watermelon Grater, He Jiahui, Zuo Yanling, Lu Xiong, Ouyang Sha Fei, Huang Zhuoling, Ken Boyle, Zhong Huibing, Jin Biao, Xu Yingxiu, Liang Puzhi
Wang Leehom, Gigi Leung, Stephen Fung, Yang Gongru, Sammo Hung, Mark Cheng, Yuen Biao, Yip Tung, Ekin Cheng
Tan Daoliang, Tian Jun, Jackie Chan, Zhu Qing, Sammo Hung, John Woo, Jin Yongshu, Jin Qizhu, Yuanhua, Chen Fengzhen, Lin Keming, Du Wei and Tang Jintang, Zhang Zhengguo, Meng Dingge, Tang Weicheng, Yuan Biao, Cheng Tianci, Jiang Sheng, Lu Feng, Guo Zhui
Young Huang Feihong: The Iron Horse and the Iron Horse Hero
Donnie Yen, Wang Jingying, Yu Rongguang, Li Hui, Zeng Simin, Ren Shiguan, Huang Zhan, Yuan Xinyi
The Legend of the Condor Heroes: East Meets West (Cantonese)
Tony Leung Chiu-Wai, Brigitte Lin, Leslie Cheung, Yu Ching Yeung, Jacky Cheung, Joey Wong, Maggie Cheung, Tony Leung Ka-fai, Carina Lau, Alan Tam, Bo-yi Ching
The Legend of the Condor Heroes: East Meets West (Mandarin version)
Tony Leung Chiu-Wai, Brigitte Lin, Leslie Cheung, Yuqing Ye, Jacky Cheung, Joey Wong, Maggie Cheung, Tony Leung Ka-Fai, Carina Lau, Tommy CHUNG, Pao Chi-Ching
As the Buddha's divine palm language
Er Dongsheng, Yu An'an, Hui Yinghong, Wan Ziliang, Shao Yinyin, Luo Lie, Chen Sijia, Gu Guanzhong, Cao Dahua, Long Tianxiang
Aaron Kwok, Shu Qi, Louis Koo, Zhang Jingchu, Wu Jing, Zhang Baowen, Iron Man, Yuen Wah, Zhou Xun, Yin Zhiwei
People scare people in Cantonese.
Sammo Hung, Richard Ng, Lam Ching-ying, Cherie Chung
Three pairs of mandarin ducks, one bed (Cantonese)
Jacky Cheung, Chung Chuhong, Kim Yanling, Lo Kwan Ting, Guo Ling, Peter Chan, Lam Kin Ming, Cheng Danrui
The world of three people in Cantonese
Lung Tze-siang, Cheng Yu-ling, Kwan Chih-ling, Chou Wai-min, Lau Ka-ling, Law Mei-wei, Lo Kwan-ting, Kam Yuen-ling, Chou Man-kin
Three People World in Mandarin
Lung Tze-siang, Zheng Yu-ling, Guan Zhi-lin, Zhou Hui-min, Lau Ka-ling, Luo Mei-wei, Lu Kuan-ting, Jin Yan-ling, Zhou Wen-jian
Lin Jiandong, Lian Kai, Tian Ruini, Fang Haowen, Chen Wanghua, Huang Shutang
Ghostly Mischief and Twin Stars (Cantonese)
Stephen Chow, Jacky Cheung, Anthony Chan, Teresa Mo, Chiu Hung, Roland, Ding Pei, Simon Yam
Sammo Hung, Jacky Cheung, Lam Ching-ying, Wu Ma, Chan Lung, Du Shao Ming, Huang Xia, Tai Po
Flying Dragon and Fierce General
Jackie Chan, Sammo Hung, Yuen Biao, Lydia Shum, Yang BaoLing, Yuen Wah, Billy Chow, Fung Hark-On, Qiao Hong, Yuen Hsiang-jen, Chien Kwan-Lok, Tai Bo
The mistake is in Shinjuku National Language.
Zheng Danrui, Zheng Yuling, Guan Zhilin, Wen Jun, Zhou Meifeng, Li Peter, Zeng Jiang, Feng Yiqing, Ge Minhui, Lin Haifeng
Touched her 77 times in Cantonese
Charlene Choi, Pak Ho Cheung, Mario Maurer, Cynthia Khan, Jodie Zheng, Emmy Wong, Shih Jun Zheng, Ji Huanbo, Candy Lo, Ray Chan Yu, Luis Ng, Sammy Leung, Xiao Fei.
Good news for the wicked (Cantonese)
Ng Wai Lun, Jiang Shuying, Zheng Zhongji, Yu An'an, Cai Hanyi, Guan Enna, Zeng Guoxiang, Gu Dezhao, Lin Zicong, Xia Chunqiu, Feng Mianheng, Tan Bingwen, Zhang Daming, Li Cansen, He Chaoyi, Huang Wenhui, Yu Mulian, Lu Fen, Lin Erwen, Lu Huiguang, Tian Qiwen, Xu Zhixiong, Guo Weiguo, Zheng Wenhui, Liu Jingwen, Ruan Zhaoxiang, Zhou Xiuna, Chen Weixiong.
A Chinese Odyssey: Curse of the Golden Flower (Cantonese)
Stephen Chow, Ng Man-tat, Law Kar-ying, Lau Ching-wan, Faye Wong, Cheung Yiu-ching, Lu Shuming, Liu Zhenwei, Athena Chu, Lee Kin-yan, Li Baolong
A Chinese Odyssey: Moonlight Box (Mandarin)
Stephen Chow, Ng Man-tat, Law Kar-ying, Lau Ching-wan, Faye Wong, Cheung Yiu-ching, Lu Shuming, Liu Zhenwei, Athena Chu, Lee Kin-yan, Li Baolong
A Chinese Odyssey: Part Two - Cinderella (Cantonese)
Stephen Chow, Ng Man-tat, Athena Chu, Charlene Choi, Linda Lau, Karen Mok, Law Kar-ying, Liu Zhenwei, Lu Shuming, Li Jianren
Zhong Chuhong, Lin Qingxia, Ye Qianwen, Zheng Haonan, Wu Ma, Zhang Guoqiang, Qin Pei, Gu Feng, Zeng Jiang, Wu Junru
Li Xiuxian, Hu Yinmeng, Huang Bowen, Yang Qun, Gu Feng, Guan Zhaocong, Hu Meiyi, Chen Jiaqi, Weng Shijie, Long Tiansheng, Cheng Kui'an, Li Shaofang, Liang Jiefang, Xu Xiran.
Li Xiuxian, Hu Yinmeng, Huang Bowen, Yang Qun, Gu Feng, Guan Zhaocong, Hu Meiyi, Chen Jiaqi, Weng Shijie, Long Tiansheng, Cheng Kui'an, Li Shaofang, Liang Jiefang, Xu Xiran.
Super Invincible Girl Chaser (Mandarin)
Chan Bak Cheung, Tao Da Yu, Hsu Yihsuan, Vivian Hsu, Shu Qi, Lin Xiaofeng, Ge Minhui, Liu Xiaotong, Zhao Jingyi, Luo Dahua, Mai Jiaqi, Zhang Huiyi, Chen Yanxing, Lan Qian, Cao Yongkang, Luo Jiaying, Li Licheng
Super Invincible Girl-Chasing II: The Ambition of a Paparazzo (Cantonese)
Yang Gongru, Wu Chunjun, Guan Xiumei, Zhang Wenci, Zhang Huiyi, Chen Baixiang, Lei Yuyang, Gu Dezhao
Uncle Cai's sweep of thousands of troops in Mandarin
Danny Lee, Tony Leung Ka-fai, Jacky Cheung, Yuen Kwai, Zhu Jiang, Yuen Kit Ying, Ko Li Hong
Cousin, you are amazing! Bilingual.
Zheng Yuling, Li Zixiong, Zhang Jianting, Lin Qiao, Zhou Wenjian, Wu Xuewen, Chen Guo, Cheng Shouyi, Lin Di'an
Wu Yaohan, Chung Ching-tao, Wu Ma, Huang Yunshi, Meng Hai, Taibao, Li Zhijie, Tian Jun, Ye Rongzu, Tian Qing, Watermelon Peeler
Wu Yaohan, Chung Ching-tao, Wu Ma, Huang Yunshi, Meng Hai, Taibao, Li Zhijie, Tian Jun, Ye Rongzu, Tian Qing, Watermelon Shaver
Mark Wrong Reference Cantonese
Sammo Hung, Alan Tam, Joey Wong, Leung Siu-Ming, Chao Chah-Lai, Chan Yau.
Chen Jiayue, Wei Shiya, Zhu Baikang, Tan Shanyan, Cen Jiaqi, Yang Siyong, Shao Yinyin, Gu Dezhao, Feng Mianheng, Guo Yixin, Xu Bowen, Liang Yongting, Hu Danying
Soon to be married in two languages.
Chen Jiale, Wei Shiya, Jin Yanling, Zhu Baikang, Tan Shanyan, Cen Jiaqi, Yang Siyong, Bai Zhi, Liang Yongting, Shao Yinyin, Luo Jiaying, Zhou Jiayi, Xu Haochang, Wei Luosha, Yu Yisi, Lin Qianzhi, Liu Ruobao, Guan Zhibin, Huang Yihau, Gu Dezhao, Feng Mianheng, Zhang Jiansheng, Tian Qiwen, Hu Feng
No more saying goodbye in Cantonese
Ekin Cheng, Zhou Xuna, Wang Wenzhi, Leung Chau-feng, Ng Chong Ming, Chan Kin-on, Ho Kin-hei, Wen Xin, Ho Haopeng, Yung Ching-ha, Ko Ming-fai, Chiu Ka-lok, Tong Yingying, Lam Hoi-fung, Liu Yiwei
Ah Ma has difficulty in Cantonese
Ekin Cheng, Gillian Chung, Ronald Cheng, Hanjin Tan, Jacky Cheung, Chow Yun-fat
Ekin Cheng, Gillian Chung, Ronald Cheng, Hanjin Tan, Jacky Cheung, Chow Yun-fat
Maggie Cheung, Chan Kar Lok, Cen Ri Jia, Xia Yan, Cao You Ning, Huang Jing Yi, Mai Jia Yu, Yuan Xiang Ren, Pan Shao Cong
Maggie Cheung, Chan Ka-Lok, Cen Ri-Jia, Xia Yan, Cao You-Ning, Huang Jing-Yi, Mai Jia-Yu, Yuan Xiang-Ren, Pan Shao-Cong
Wang Wan Zhi, Fang Li Shen, Xu Ya Ting, Shi Xiu, Gong Ci En, Xu Shao Xiong, Zhu Mi Mi, Jiang Mei Yi
One Hundred Percent Feeling 2 Cantonese
Eason Chan, Chen Xiaodong, Miriam Yeung, Zou Kaiguang, Patrick Tang, Zhou Liqi, Joey Yung
The Sensitive Zone of Love (Cantonese)
Gu Dezhao, Wu Chenjun, Ye Peiw en, Jiao Yuan, Lian Kai, Feng Jiajun
Gu Dezhao, Wu Chenjun, Ye Peiw en, Jiao Yuan, Lian Kai, Feng Jiajun
The Storms of Macao 3 (Cantonese Version)
Chow Yun-fat, Andy Lau, Sean Lau, Jacky Cheung, William Chan, Li Yuchun, Carina Lau, Wang Shiling, Jiang Zuo, Hu Ran, Yuan Qiu, PSY, Tong Fei, Law Kar-ying, Lu Haipeng
Anthony Wong, Lu Hsiung, Tsung Yang, Lai Yiu Cheung, Ho Ka Kui, Chan Ho, Chih Yao Qi, Chan Chi Ching, Ko Wei Gang
Half a catty and eight taels (Cantonese expression)
Hsu Kwan-Min, Hsu Kwan-Jet, Hsu Kwan-Ying, Zhao Yazhi, Wu Yaohan, Lu Huizhi, Shi Jian, Zhu Mu, Hsu Kwan-Wu, Chen Ren, Zhang Junying, Li Shaofang, Zheng Shaoping, Liang Shunyan, Chen Jianyun, Kaohsiung, Jie Yuan, Xiao Qinfang, Zeng Chulin, Huang Xia.
Xie Tiantian, Feng Junhua, Xia Lei, Shen Dawei, Yang Ou, Cu Cu